ティック・ナット・ハン氏来日の件

ティック・ナット・ハン氏来日の日本側事務局より
今月、シスターが来日されますので
そのことの案内が送られてきました。
ここに転載します。


「ティク・ナット・ハンの教えにふれる～はじめてのマインドフルネス～」

「マインドフルネス（気づき）」とはベトナム人の禅僧で平和活動家としても知られ
るティク・ナット・ハンの教えのキーワードの一つです。
それは、呼吸と見つめ、今ここに戻り続けること。
ブッダが説いたこの教えを、詩人としても知られるタイ
(ベトナム語で師の意、ティク・ナット・ハンの愛称）ならではの
やさしく美しい言葉で説いてくださっています。


今回は長年タイのもとでこの教えに学び実践してこられたシスター（尼僧さんのこと）を
フランスプラムヴィレッジより招き、
マインドフルネスとは何か、どのように実践するのかについてお話していただきます。
また、シスターの指導で実際にマインドフルネスを体験する時間も持ちます。


シスターと一緒にマインドフルネスへのはじめの一歩を踏み出してみませんか？
この機会にぜひお気軽にご参加ください。



日時：11月22日（月）19：00～21：30（開場18:30）

場所：浄土真宗　梅上山光明寺　
本堂（港区虎ノ門3－25－1　日比谷線神谷町駅徒歩1分）


アクセス：東京メトロ日比谷線神谷町駅下車3番出口を出て、
神谷町交差点スターバックスコーヒー神谷町駅前店向い（TSUTAYA内スターバックスではありません）。
http://www.komyo.net/web/access.html
料金：一般：1000円　学生：500円　（当日受付にてお支払いください・予約不要）
主催／お問合せ：ティクナットハン2011来日事務局 http://thay.jp info@thay.jp

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「ティク・ナット・ハンの教えを体験する～プラムヴィレッジのシスターと過ごす気づきの日～」

呼吸や歩み、耳を澄ませることを通じて「今、ここ」に戻り続ける
「マインドフルネス（気づき）」


「気づきの日」」とは誰もが日常生活のなかで実践できる
タイ（ベトナム語で師の意、ティク・ナット・ハンの愛称）の教えを、
ゆっくりと時間をかけて仲間とともに学び実践する一日のことです。

今回はタイの住むフランス・プラムヴィレッジからシスター（尼僧さんのこと）を招き、
長く学び実践されてきたマインドフルネスについて教えていただきます。

ゆっくりと味わいながら、マインドフルに丁寧に毎日を過ごすためのを方法を学びましょう。
この気づきの日が皆さんのマインドフルな日々への第一歩となることを願っています。

日時：11月23日（火・祝）10:00～14:30（受付：9:30より）

場所：浄土宗大本山　三縁山増上寺内増上寺会館1F　
　　　荻の間／藤の間（東京都港区芝公園4-7-35）
http://www.zojoji.or.jp/keidai/index.html

アクセス：都営地下鉄三田線　御成門駅から徒歩3分、芝公園から徒歩3分、
または都営地下鉄浅草線・大江戸線　大門駅から徒歩5分。
http://www.zojoji.or.jp/map/index.html

料金：一般：2000円　学生：1000円　（当日受付にてお支払いください）

主催／お問合せ：ティクナットハン2011来日事務局 http://thay.jp info@thay.jp
予約： 定員30名。info@thay.jpまで、お名前とご参加を希望される人数、お電話番号をお書き添えの上お申込みください。


【重要】昼食について：
必ずご自分のお弁当をご持参下さい。
マインドフルネス実践の一環として、シスターと一緒に食事となります。
※当日買いに行くお時間はございませんので、かならず事前にご用意ください。
※プラムヴィレッジの伝統では、肉・魚・乳製品は食べません。
　可能であれば、お弁当もこれらの食材を使わないメニューのものをお持ちください。

■11月23日プログラム（予定）
09：30：開場＆受付開始（萩の間／藤の間）
10：00：オリエンテーション
10：15：ダーマトーク（法話）
11：30：歩く瞑想　
12：00：マインドフルランチ　
13：00：坐る瞑想　
13：45：Q&A　
14：30：終了

ティク・ナット・ハン（釈一行）について

ティク・ナット・ハン（釈一行）は１９２６年ベトナムに生まれた禅僧であり、詩人、学者、人権活動家です。ベトナム戦争中の平和への取り組みに対して、1967年にM.L.キング牧師によりノーベル平和賞候補に推挙されました。100冊以上の著書を世に問い、仏教の教えとその実践をわかりやすく説くことで広く知られています。ティク・ナット・ハンの教えは世界中の多くの人々の生き方を変える助けとなり、その優しさと慈愛に満ちた人柄は多くの人々から敬愛され、ヨーロッパや米国ではダライ・ラマ14世と並ぶ高い評価を受けています。
ティク・ナット・ハンはフランスのプラム・ヴィレッジを本拠地として、アメリカ、ドイツなど各地にリトリートセンターをもうけ、仏教の教えにもとづいた学びと実践の指導を続けています。ティク・ナット・ハンの教えを実践する人々の集まり（サンガ）は世界中にあり、世界とともに平和に生きるためにシンプルな生き方を提唱しています。
「マインドフルネス」(気づき)
「気づき」とは、いまここ、この瞬間に気づき目覚める力です。毎日の生活の一瞬一瞬に意識的に触れる練修です。気づきをもつとは、今ここに真に生きることであり、周囲の人たちや回りで起こっていることと一つになることです。お皿を洗っているときも、車の運転をしたり、朝のシャワーを浴びているときにも、いつも身体と心を一つにします。「気づき」とともにあることで、理解、愛、慈しみ、喜びのこころが育ちます。自分自身や社会の中に存在する苦しみに気づいて、それを変容する助けとなります。

シスタージーナについて
アイルランド生まれ、オランダ育ちで
ホテル経営やヨガ教師経歴の後
1985年に福井県にある曹洞宗宝慶寺専門僧堂で得度し、
3年間坐禅と托鉢中心の修行生活を送られました。
修行中日本語の壁を感じておられたころ、ティク・ナット・ハンのことを知り
1990年にヨーロッパに戻りプラムヴィレッジのサンガに加わられました。
1992年にはベトナム禅の伝統のもとでタイより比丘尼として具足戒を授かり、
1998年よりプラムヴィレッジの法密寺の住職を務められています。
Sr Jina is the Abbess of Dharma Nectar Temple in Plum Village France, one of Vietnamese Zen master, Thich Nhat Hanh’s retreat communities. She was originally ordained into the Soto Zen tradition at Houkyouji, Fukui Prefecture, in 1985. After staying there three years, she returned to Europe and joined the Plum Village sangha in 1990. She subsequently received full Bhiksuni ordination into the Vietnamese Zen tradition in 1992 from Thich Nhat Hanh. She has been the Abbess of Dharma Nectar Temple since 1998.

シスタートアイについて
シスタートアイはプログラミングを学びIT業界でプログラマーやアナリストとして働く傍ら、1980年から93年にはアメリカ・カリフォルニア州でベトナム人の若い仏教徒が仏教を学びベトナム文化の理解を深めるための団体ベトナム仏教青年団のリーダーを務められました。1992年よりタイのもとで仏教を学び、1993年に沙弥尼として得度し、96年には比丘尼となられ、1999年には教師資格を取得されました。2000年よりプラムヴィレッジから南カリフォルニアにディアパーク僧院を設立するため派遣され、イギリス、アメリカ、タイ、ベトナム、ドイツ、インドネシア、マレーシア、香港、オーストラリアでのリトリートを指導してきました。2005年から2009年にはベトナムで400人以上の沙弥・沙弥尼を教育するチームの一員として、マインドフルネスな生き方を指導しました。現在はフランスのプラムヴィレッジで若い僧侶や在家の修行者たちの指導にあたっています。

Bhikkhuni Thich Chan Thoai Nghiem has been a student of Zen Master Thich Nhat Hanh
since 1992. She was ordained as a nun in 1993, received full ordination in 1996, and has
been a Dharma teacher since 1999. Before ordaining as a nun, she studied and worked
in the field of computing as a programmer, systems analyst, and systems engineer. From
1980 – 1993, she was one of the leaders of the Vietnamese Buddhist Youth Association
in Sacramento, California and also of the Northern California region. This association is
an organization for the young Vietnamese Buddhists to learn about Buddhism and deepen
their understanding of Vietnamese culture. In 2000, she was appointed by the Plum Village
Sangha to set up Deer Park Monastery in Southern California. Since 2001, she has led
retreats worldwide, including the United Kingdom, the United States, Thailand, Vietnam,
Germany, Italy, Indonesia, Malaysia, Hong Kong and Australia. From 2005-2009, she was
part of a team of Plum Village Dharma teachers responsible for training about 400 novice
monks and nuns in Vietnam and teaching the art of mindful living in Southeast Asia. She is
currently living and practicing in Plum Village, France, where she continues to play the role
of a senior Dharma teacher, teaching and sharing the practice with young novices and lay
retreatants alike.

******************************************************************************************************


ML投稿先:
mindfulcircle2011@yahoogroups.jp
2011ティク・ナット・ハン来日情報HP:
http://thay.jp/
インタービーイング・イン・ジャパンHP
http://interbejp.org/index.html


ヘルプページ： http://help.yahoo.co.jp/help/jp/groups/
グループページ： http://groups.yahoo.co.jp/group/mindfulcircle2011/
グループ管理者： mailto:mindfulcircle2011-owner@yahoogroups.jp